注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。
キャンバスモードとグラフモードのどちらで分析を行う場合でも、次のコンポーネントで構成される同じ分析ワークスペースのツールバーを利用できます。

画像内で 1 と示されている分析ワークスペースヘッダーには、左から右の順に次の機能があります。
上の画像で 2 と示されている分析トップバーでは、分析にデータやカードを追加できます。
上と下の画像で 3 と示されている次のアクションメニューは、キャンバスまたはグラフ上のカードや時系列プロットにカーソルを合わせると表示されるツールバーです。次のアクションメニューでは、選択したカードに関連する一般的なアクションを見つけて実行できます。アクションは、データの絞り込み、可視化、計算、結合、加工、変換などのカテゴリーでグループ化されています。

次のアクションメニューに表示される選択肢は、選択したカードの出力タイプによって異なります。
検索オプション (
) を使用して、すべてのカテゴリーを横断してアクションを検索したり、特定のカテゴリー内で検索したりできます。結果にはカテゴリー内の一致項目が含まれ、ほかのカテゴリーの一致項目も強調表示されます。
オブジェクトカードとオブジェクトセットカードで利用可能なライブラリオプション (
) を使用すると、選択したオブジェクトタイプを入力として受け取れる既存の Foundry リソースを見つけられます。これには、オントロジーのアクションや関数、公開済みの Quiver ダッシュボードや Quiver Visual Functionsなどがあります。作成物を選択すると、その作成物が入力としてあらかじめ設定された、対応する Quiver カードが追加されます。たとえば、オントロジーのアクションを選択すると、選択したアクションがあらかじめ設定された Quiver アクションボタンが分析に追加されます。
選択したカードを入力として AIP Generate を開き、自然言語を使って分析を生成します。
下の画像で 4 と示されている検索バーは、Quiver でサポートされているすべてのカードにアクセスするための単一の入口です。
分析トップバーの任意の項目を選択して検索バーを開きます。また、次の項目を選択して検索バーを開くこともできます。

カードは次のタブにグループ化されています。
ページ上部の画像で 5 と示されている左側のアイコンのいずれかを選択すると、サイドパネルが開きます。サイドパネルは5つあります。
分析の内容パネルでは、分析を整理できます。パネル内で直接実行できる機能には、次のものがあります。
キャンバスモードでは、すべてのカードがキャンバス上に表示される順序で一覧表示されます。次のアクションを利用できます。
カードのアクションは、リスト内のカードにカーソルを合わせると表示される追加アクションアイコン(
)を選択すると表示されます。
グラフモードでは、カードは所属するカラーグループに基づいて一覧表示されます。また、データ型、またはキャンバス、ダッシュボード、Visual Functions に基づいてグラフを絞り込むこともできます。分析の内容パネルから利用できるアクションには、次のものがあります。

パラメーターパネルの詳細については、分析をパラメーター化する方法のドキュメントを参照してください。
Visual Functions パネルの詳細については、Visual Functions を使用する方法のドキュメントを参照してください。
ダッシュボードパネルの詳細については、ダッシュボードを使用する方法のドキュメントを参照してください。
設定パネルの詳細については、分析の設定を変更する方法のドキュメントを参照してください。