注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。
編集モードの Slate には、4つの主要な領域があります。

また、キャンバスの手前に表示されるパネルもあります。
編集モードのグローバル検索には、キーボードショートカット Cmd+K(macOS)または Ctrl+K(Windows)でアクセスでき、Slate のクエリ、関数、オブジェクト、変数、ウィジェットを検索して移動できます。Slate のグローバル検索は検索履歴も保持し、最近の結果を優先します。結果を選択すると、該当する Slate のエディターパネルが開きます。

Slate は、ウィジェット、フォルダー、データセットの同期、関数、オブジェクトセット、オブジェクトコンテキスト、変数、クエリ、パーシャル、イベントアクション、コンテナタブを含む、すべてのリソースの種類について削除を元に戻す操作をサポートしています。削除を元に戻すには、削除後に表示されるトーストの元に戻すボタンを選択するか、キーボードショートカット Cmd+Z(macOS)または Ctrl+Z(Windows)を使用します。
ウィジェットの削除を元に戻すと、そのイベントとアクションの接続が復元されます。これには、残っているウィジェットのイベントが、削除されたウィジェットのアクションに接続されていた場合も含まれます。元に戻すためのトーストは、一度に1つだけ表示されます。新たに削除すると前のトーストが置き換わり、ドキュメントを編集すると、表示中のトーストは閉じます。
ウィジェットエディターには、選択したウィジェットの編集オプションを含む3つのタブがあります。
プロパティタブ: メインの編集タブです。このタブを使用してウィジェットのプロパティを変更します。利用可能なオプションはウィジェットの種類によって異なります。

レイアウトタブ: ウィジェットの位置とサイズを設定し、カスタムスタイルを適用します。

JSON タブ: プロパティタブに必要な設定がない場合は、このタブでウィジェットの生の JSON 設定を編集します。各ウィジェットには、よく使われる属性を含むテンプレートコードが最初から用意されています。プロパティタブで変更したフィールドは、JSON タブにも表示されます。エディターには JSON エラーが表示され、有効な変更を行った場合にのみ更新するが有効になります。値が長いインタラクションプロパティでは、追加表示を選択して内容全体を展開したり折りたたんだりできます。
プロパティタブで公開されていない状態は Slate が内部で管理しています。予期しない動作を避けるため、JSON タブで Slate のデフォルト値を変更する場合は、その変更内容を十分に確認してください。

イベントタブ: 一部のウィジェットには関連するイベントがあり、ここで設定できます。
