注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。
多くの Object View では、チャート、テーブル、集計メトリクス、KPI などの視覚的なコンポーネントをユーザーが絞り込む必要があります。フィルターウィジェットを使用すると、ユーザーはさまざまな種類のフィルターを適用して、その Object View 内のリンクされたオブジェクトの特定のサブセットにドリルダウンできます。
このカテゴリーには、次のフィルターウィジェットが含まれます。
フィルタリング専用のこれらの主要なフィルターウィジェットに加えて、チャートなど、可視化を主な目的としながら一部のフィルタリングも可能なウィジェットがあります。条件付きコンテナでは、ユーザーが操作するフィルターに応じてコンテンツを表示または非表示にできます。
よくある問題と注意事項:
Object View の1つのタブ内の異なるウィジェット間、またはタブ間でフィルターを有効にするには、右側のバーにあるエディターの「設定」で、「クロスフィルタリング」のチェックボックスをオンにする必要があります。このチェックボックスがオンになっていないタブには、フィルターは適用されません。 
異なるタブ間でフィルターを適用するには、絞り込みの対象とするすべてのタブで、タブの「設定」にある「filterSet 値」が同じテキスト値になっていることを確認してください。この値は大文字と小文字を区別します。

すべてのフィルター設定では、現在編集中のオブジェクト自体ではなく、そのオブジェクトにリンクされたオブジェクトを選択します。
ほとんどのフィルターウィジェットは、ユーザーが現在閲覧しているオブジェクトの現在のビューに対して、ローカルにフィルターを適用できる任意の機能を追加するだけです。
複数選択フィルターでは、複数の値を「OR」条件で結び、Object View を絞り込めます。選択した値を1つ以上満たすすべてのエントリーを保持します。
設定すると、次のように表示されます。

注:常に必須となる設定には、それぞれの横に (*) 記号が付いています。
よくある問題と注意事項:
このフィルターでは、単一のプロパティを単一選択式のドロップダウンで選ぶフィルターを1つ以上設定できます。ユーザーは値のドロップダウンを使って、Object View 内のほかのウィジェットを絞り込めます。
設定後は、次のように表示されます。

設定するドロップダウンフィルターのオプションごとに、まず「項目を追加」をクリックする必要があります。「項目を追加」を再度クリックするだけで、1つのウィジェットに複数のドロップダウンフィルターを追加できます(すべて横に並んで表示されます)。
項目を追加すると、設定メニューの「フィルターの種類」に2つの選択肢が表示されます。
選択肢1 - 動的リスト:
こちらはよりシンプルな選択肢で、ほとんどのフィルターウィジェットと同様に、ドロップダウン用のオブジェクトとプロパティを簡単に選択できます。
選択肢2 - 値リスト:
こちらはより複雑な選択肢で、ドロップダウンリスト全体の一部となる、絞り込み用の値のリストを厳密に定義したい場合に使用します。ユーザー向けのドロップダウンフィルターに含める値を、1つずつ手動で入力する必要があります。設定方法は次のとおりです。
よくある問題と注意事項:
このウィジェットは、1回のクリックで定義済みの値(テキスト(文字列)値、数値の範囲、または日付の範囲)に絞り込むボタンを作成します。ボタンをもう一度クリックすると、選択したフィルターが解除されます。
これは固定されたフィルターです。Object View エディターで設定すると、エンドユーザーが設定を選択することはできません。
ボタンは選択または選択解除すると色が変わります。アクティブフィルターを追加して、状態を視覚的にわかりやすくできます。
設定後は、次のように表示されます。

まず、ボタンフィルターの種類を選択します。
3種類のボタンフィルターすべてに、次の設定があります。
[必須] 絞り込むオブジェクト: このフィルターを適用するリンクされたオブジェクトを選択します。
[必須] プロパティ: 絞り込みに使用するプロパティを選択します。(I) まずフィルターの対象となるオブジェクトタイプを選択し、(II) 次に、そのオブジェクトの絞り込みに使用するプロパティを選択します。
[必須] ここからは、ボタンタイプによって設定が異なります。
[任意] ボタンラベル: ボタンに表示するテキストです。任意ですが、ラベル付きのボタンを作成することがベストプラクティスです。
[任意] ボタンの色: デフォルトの色はグレーです。ボタンに別の色を選択するには、Blueprint の標準色(https://blueprintjs.com/docs/#core/colors を参照)または Palantir 内部の Blueprint ライブラリを使用します。基本的な色(「Blue」、「Red」、「Yellow」など)も使用できます。
よくある問題と注意事項:
日付範囲フィルターを使用すると、特定の日付プロパティに基づいて、Object View を日付範囲で絞り込めます。 設定後、日付範囲を選択して確定を選択すると、Object View 内のすべてのウィジェットにフィルターが適用されます。ビューには、選択した日付プロパティの日付が範囲内にあるオブジェクトのインスタンスのみが表示されます。
絞り込むオブジェクトのオブジェクトIDを入力する必要があります。通常、これは現在設定しているオブジェクトにリンクされたオブジェクトです。
設定後は、次のように表示されます。

よくある問題と注意事項:
このウィジェットは柔軟な絞り込み機能を提供し、リンクされたオブジェクトのすべてのプロパティから任意の値を指定して、現在の Object View を絞り込めます。
このウィジェットは選択の自由度が高い一方で、ユーザーにとっての複雑さも増します。ほかのすべてのフィルターウィジェット(ドロップダウンフィルター、ボタンフィルターなど)ではプロパティが事前設定されているのに対し、このウィジェットでは、リンクされたオブジェクトのプロパティをユーザーが把握し、理解している必要があります。
設定後は、次のように表示されます。

このウィジェットの設定では、Object View の絞り込みに使用するリンクされたオブジェクトを選択するだけです。残りの設定、つまり絞り込みに使用する具体的なプロパティと値の選択は、すべてユーザーに任され、ユーザー自身のビューにのみローカルに適用されます。ページを再読み込みするか、別のオブジェクトに移動すると、これらのフィルターを再設定する必要があります。
よくある問題と注意事項:
フィルターサンドボックスコンテナでは、ウィジェットをコンテナ内にまとめ、その中のすべてのフィルターをサンドボックス化できます。つまり、フィルターはこのコンテナ内のほかのウィジェットにのみ影響し、また、それらのウィジェットからのみ影響を受けます。
フィルターサンドボックスコンテナウィジェットを追加し、「項目を追加」をクリックして、既存のウィジェットをコンテナに追加します。 ウィジェットセレクターから追加するウィジェットを選択します。
もう1つの設定オプションは、フィルターセット識別子です。デフォルトでは、新しいフィルターサンドボックスごとに、一意の新しい値が生成されます。次の対象とフィルターを共有する場合は、この値を変更できます。
よくある問題と注意事項:
このウィジェットでは、事前定義されたフィルターがその中のウィジェットにのみ適用される、ウィジェットのサブセットを作成できます。
このフィルターのサブセットは、次のプロパティタイプの任意の組み合わせで定義できます。(1) テキスト(文字列)値のリスト、(2) 数値範囲、および/または (3) 日付範囲です。
このウィジェットは事前定義されたフィルターのみをサポートするように作られているため、フィルターサンドボックスとして使用しないでください。
注:フィルタリング用のサンドボックスコンテナ(つまり、フィルターがコンテナ内にのみ適用され、外部のフィルターの影響を受けないコンテナ)が必要な場合は、代わりにフィルターサンドボックスコンテナを使用します。
フィルターコンテナの設定は、2つのパートで構成されています。
パート1 - コンテナ内のすべてのウィジェットに事前設定されたフィルターを適用する
これらの事前定義されたフィルターは、デフォルトで_コンテナ内のウィジェットにのみ_適用されます。コンテナ内の事前定義されたフィルターには、次の3種類のフィルターを任意に組み合わせて使用できます。
デフォルトフィルターごとに、次の設定が必要です。
クロスフィルタリングの設定:
これらのトグルはどのように使用しますか?
よくある問題と注意事項:
パート2 - ウィジェットのコンテナとしてのフィルターコンテナ
ほかのコンテナと同様に、このコンテナ内のビューを設定します。追加したウィジェットはすべて、フィルターコンテナの事前定義されたフィルターと、そのウィジェットに適用されるように定義されたほかのフィルターを購読します。
「セクションを追加」をクリックすると、メインの Object View や、ネストされたタブを持つほかのウィジェット(コンテナウィジェットなど)で「セクションを追加」をクリックしたときと同じように設定できます。
セクションのレイアウト:
フィルターコンテナ内のウィジェットを縦方向(上下に並べる、デフォルト)に配置するか、横方向(左から右へ隣り合わせに並べる)に配置するかを決定します。
このウィジェットは、Object View に現在適用されているすべてのフィルターの概要を表示し、ユーザーが個々のフィルターを削除したり、すべてのフィルターをクリアしたりできます。このフィルターに必要な設定はありません。
アクティブなフィルターは、Object View で現在どのフィルターがアクティブかをユーザーが把握するのに役立つ視覚的な表示です。Object View に複数のフィルターウィジェット(チャートによる絞り込みを含む)がある場合、特にフィルターコンテナやボタンフィルターを使用する場合は、アクティブなフィルターの表示がユーザーエクスペリエンスにとって重要です。
設定すると、以下のインタラクティブなウィジェットのように、左側にフィルターアイコンが表示されます。この例では、さまざまなフィルターウィジェットの影響を受けています。

アクティブなフィルターウィジェットには設定項目がありません。新しいセクションとして追加するだけです。
よくある問題と注意事項: